Bfsoft.ru

Программы, сервисы, полезные советы о компьютере и интернете
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что это значит Чилить в молодежном сленге

Чилю что значит на молодежном сленге

Каждое поколение имеет свой язык. Он несёт отпечаток своего времени, актуальных веяний, культурных особенностей и социальных тенденций. Особенно это касается молодёжного сленга, в полной мере вобравшем в себя атмосферу и ценностный ряд своей эпохи. Среди обилия молодёжных терминов мы можем встретить «чилить». Что же это означает? Ниже разберём, что же именно значит на молодёжном жаргоне слово «чилю», и когда используется данное слово.

Что это такое «чилить» на молодёжном сленге?

Сегодняшний язык российской молодёжи во многом является заимствованием доминирующей в мире англоязычной культуры и соответствующего ей английского языка. Потому не удивительно, что и молодёжный сленг находится под мощным воздействием разнообразных англицизмов, одним из которых и является «чилю».

Картинка англицизмы

Слово «чилить» является производным от английского слова « chill », переводящегося как «холод, прохлада». Соответственно, «чилить» означает «прохлаждаться, отдыхать, расслабляться», ничего не делать, сидеть дома .

Изображению чилю дома

  • Мы вчера хорошо поработали, сегодня можно почилить.
  • Чем занята сейчас? Валяюсь дома на диванчике, чилю.
  • Сегодня лень работать, хочу чилить и ничего не делать.

Фото чилю дома

При этом для западной молодёжи чиллинг – часто отрицательный вид отдыха, разлагающий твою личность и ведущую к её деградации. Такая обломовщина не очень популярна на активном Западе, потому чиллинг приходится там по нраву далеко не всем.

Рисунок no chill zone

Что же противопоставляется чиллингу? Активный отдых, связанный с занятием спортом, чтением, обучением чему-то новому, созиданием (например, в искусстве). Простое лежание на диване полезно лишь на короткий период, для общего восстановления сил. На долговременных же дистанциях лучше занять себя чем-то важным и полезным.

Фото девушки над обрывом

Другие коннотации слэнгового выражения

Кроме смысловой нагрузки «отдыхать, прохлаждаться» рассматриваемое нами слово «чилю» имеет следующие значения:

ЗначениеОсобенности
Сидеть и ждать нужного моментаТакое значение часто используется в различных компьютерных играх.
Прохлаждаться в каком-либо холодном (прохладном) местеНапример, прохлаждаться в теньке.
Синоним «крутости»Словосочетание «Он чил» означает – он крут.
Мороз по коже«Я чилю» может означать – мне холодно, у меня мороз по коже.

Также слово «чилить» означает остывать во время конфликта .

Читайте так же:
Что значит Флексить? Как научиться правильно флексить руками и ногами

Расстроенный парень и девушка

Где наиболее часто используется слово «чилю»

После того, как мы разобрали, что означает слово чилю на современном молодёжном сленге, рассмотрим также, где оно наиболее часто используется. Несмотря на массовость подобных слов, наибольшую популярность они приобрели в рэперских тусовках, где используется очень много англицизмов. Именно здесь наиболее часто вы можете встретить слова «чилить», «хайпить», «панч», «фейк и тру», «дис», «рил ток» и другие. Поскольку рэперская культура довольно популярна среди молодёжи, такие слова очень быстро заимствуются молодёжью, становятся массовыми. А потом и доминирующим мейнстримом в молодёжной субкультуре.

Рэпперы

Другим активным носителем данного термина является геймерская субкультура, которая также находится под мощным воздействием английского языка. Активные игроманы активно используют англоязычные игры, общаются со своими зарубежными собратьями, и вовсю заимствуют соответствующую английскую лексику. Потому слово «chill» можно встретить у них довольно часто.

Геймеры

Заключение

В нашем материале мы разобрали, что означает слово «чилить» на современном молодёжном сленге, когда используется данное слово и каковы его коннотации. Активно используйте чиллинг для вашего отдыха, набирайтесь сил, при этом не забывайте, что всё хорошо в меру. Хорошо отдохнув и почилив, приступайте к работе, и реализовывайте себя в умственном или физическом труде. Успехов.

«Чилить» и «флексить». О чем говорят подростки?

Быть на одной волне с молодежью совсем не сложно.

Изи-изи (ударение в обоих «изях» – на первую «и») – в переводе с английского «easy» означает «легко», так что фразу «Изи-изи» можно перевести примерно так: «Полегче, полегче, парень». В молодежной среде так обычно говорят оппоненту, который не в меру «быкует», предъявляет много необоснованных претензий или просто слишком нервничает.

Рил ток – это выражение произошло от английского real talk, которое дословно переводится как «реальный (настоящий) разговор». А вот молодежь вкладывает в это понятие следующие выражения: «правду говорю», «зуб даю», «вот те крест», «век воли не видать», «мамой клянусь» и т. п.

Синк эбаут ит (think about it) – это модное английское выражение в переводе на русский язык дословно означает «подумай об этом». В подростковой среде выражение обычно употребляется после умной, по мнению молодых людей, фразы, несущей глубокий смысл. Например: «Что тебе принесет это в будущем, синк эбаут ит».

Читайте так же:
Франшиза Вайлдберриз цена и условия

Баттл – опять же частичное заимствование из английского языка (battle), которое обозначает «бой», «битву», «сражение». В разговоре слово обычно употребляется в контексте состязания двух комиков: кто кого «перешутит», и в среде рэп-музыкантов (рэп-баттл). К слову, «изи-изи», «рил ток» и «синк эбаут ит» своим появлением во многом «обязаны» одному из таких «сражений», когда его участники не стеснялись придумывать «модные» словечки.

ОСТЫВАТЬ И ХВАСТАТЬСЯ

Чилить, или чиллить (ударение на первую «и»), – это сленговый глагол, который стал синонимом слова «отдыхать». В переводе с английского языка chill означает «прохлада», поэтому «чилить» – это «остывать» после шумной тусовки или напряженной работы. Например: «Я чилю с друзьями в бассейне».

Флексить (ударение на «е») – глагол, заимствованный из английского языка через рэп-культуру. В переводе он означает «хвастаться». Еще одно значение – «раскачиваться» в ритм какой-нибудь рэп-композиции. Например: «Пойдем на концерт, пофлексим как следует».

СЛИШКОМ СМЕШНО

Лол (LOL) – сленговое междометие, которое означает «обхохатываюсь». В переводе с английского Laughing Out Loud (LOL) – это просто-напросто «громко смеюсь». К слову, от этого «лол»-а, по всей видимости, произошло еще «ололо». Смысл его примерно тот же.

Кек – загадочное слово, которое можно назвать синонимом «лол». Оно призвано еще больше подчеркнуть всю комичность ситуации, эдакая превосходная степень слова «лол». Употребляется оно в основном школьниками средних и старших классов. Также не стоит удивляться выражению «лол, кек, чебурек». В любом случае эти слова означают, что подростку очень весело от услышанного или увиденного.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛЕНГ

Ачивка (ударение на «и») – это сленговое слово из мира компьютерных игр. В переводе с английского глагол «to achieve» означает «достигать» или «добиваться чего-либо». Ачивкой может быть выход на новый уровень игры или приобретение более мощного оружия, которое позволит победить виртуальных соперников.

Скилл, или скил, – сленговое заимствование английского слова «skill», которое переводится как «навык», «умение что-либо делать». Речь, как правило, идет о навыках виртуальных персонажей. Но в шуточной форме его употребляют и в реальной жизни: «Дорогой, неужели ты сам вымыл посуду? Вот уж не думала, что ты обладаешь таким полезным скиллом!».

Читайте так же:
Если сделать прививку от коронавируса во время болезни коронавирусом бессимптомно что будет дальше?

Не понял, о чём ты говоришь: краш, чилить, падра и другие модные слова

Жиза — это когда разговариваешь с подростком и не понимаешь, о чём он говорит. «Дичь какая-то», — сказал бы Ванька, «Рипнуться можно, — поддержал бы Петька.

Мы собрали 10 сленговых слов, которые помогут понять школьников 21 века. Готовы себя проверить на современность?

Если вам очень нравится Игорь Корнелюк или Стас Михайлов, вы увлечены творчеством этих артистов, слушаете песни по радио и в машине, значит, для вас каждый из них является крашем.

То есть тем, кто нравится, но при этом он не достижим. В большинстве случаев человек, который стал объектом такой сильной временной симпатии, ничего об этом не знает.

Со словами из молодёжного сленга часто придумывают мемы.

Чилить

У подростков есть классная черта в характере, о которой некоторым взрослым хорошо бы вспоминать почаще — они умеют расслабляться, бездельничать, ни о чём не думать. Именно такой отдых и называется чилом.

Падра

В тексте песни Мияги «Кассандра» есть слова про Кассандру, которая как «дикая падра затмевала разум, затмевала музыканта». Здесь «падра» в переносном смысле означает марихуану, но на сленге подростков это подруга. Причём некоторые парни имеют в виду именно ту девушку, с которой встречаются.

Когда вы хотите отдохнуть от осенней суеты, холодов и нервотрёпки на работе, то ищете место для уединения, где тихо и спокойно. То есть особенную атмосферу, которая создаст ощущение лёгкости, непринуждённости, кайфа. Это ваш внутренний вайб — чувство, которое возникает от контакта с чем-либо или от общения с кем-либо.

Криповый

Вас бросает в дрожь одно только упоминание про кладбище? Волосы встают на голове дыбом при виде паука над вашей кроватью? Значит, для вас все эти события «криповые», то есть жуткие. Это слово подростки используют вместо привычных нам «страшный, ужасный, бросающий в дрожь».

Кстати, криповыми могут быть и сами дети. Например, если Васе не нравится поведение его ровесника Пети, то он может сказать: «Ну ты и криповый. Больше не дружим».

Для тех, кто постарше.

Русский язык очень подвижен, и с каждым годом в словарях появляются либо новые слова, либо альтернативные варианты старых. Некоторые олды (взрослые люди, родители) к этому не готовы: они берутся за голову и бегут гуглить современные словечки, чтобы поддержать разговор с ребёнком и привести ему пруфы.

Читайте так же:
Как узнать сколько бонусов на карте Кари

Пруфы

Выражение «где пруфы» и «где доказательства» означают одно и то же. Разница лишь в том, что первый вариант чаще всего используют представители поколения Z (дети, родившиеся после 2000 годов).

Такую просьбу — предоставить пруфы — можно встретить на форумах и в социальных сетях, в которых подростки любят спорить и доказывать свою правоту.

Ламба

У Моргенштерна проблема — ламба или ферра. А у взрослых людей шок — что это за ламба ещё такая? У этого слова много значений, но на молодёжном сленге (как раз благодаря популярному у подростков музыканту) это автомобиль марки Lamborghini. Всё гениальное — просто!

Шеймить

Родители, которые не понимают творчество Моргенштерна и всячески говорят об этом детям, сами не замечают, как шеймят своё чадо. То есть стыдят. Шеймить значить позорить, осуждать другого человека за что-либо.

Рандом

Для этой статьи мы выбрали сленговые слова рандомно, то есть случайно. Ранее мы раскрыли значения десяти слов, которые были популярны ещё год назад, но даже им сейчас находятся замены. Настолько быстро меняется наша речь.

Но это не значит, что родителям в разговоре с ребёнком нужно употреблять модные слова. Однако не знать их значение — зашквар (позор). То-то же.

Что значит слово «Чилить» в молодежном сленге

Что значит слово "Чилить" в молодежном сленге

Что значит

«Чилить» – распространённый англицизм, который повсеместно употребляется в современном молодёжном сленге.

В английском языке у существительного «chill» есть несколько значений. Оно может означать прохладу, холодную погоду, переохлаждение, простуду, а также озноб, но чтобы разобраться в значении сленгового выражения, нужно рассмотреть слово в форме глагола. Английское «to chill» означает охлаждение, значительное снижение температуры, снижение накала, а производное «chilling» – процесс расслабления и наслаждения тишиной.

Словарь сленгового языка Urban Dictionary толкует «chilling» как приятное расслабленное состояние, форму отдыха, когда человек абсолютно ничего не делает, но не испытывает скуки.

В русскоязычной среде слово «chilling» приобрело русифицированную форму, но полностью сохранило исходное значение. В словаре зумеров выражение «чилить» означает длительный процесс ничегонеделания, когда объект находится в блаженном состоянии покоя, не совершает активных действий, но получает от этого огромное удовольствие. Пример: «Целый день ничего не делал, просто чилил на диване. Настоящий выходной».

Читайте так же:
Как узнать состояние заказа на Вайлдберриз

Полноценным аналогом слова «чилить» в русском языке можно считать выражения «прохлаждаться», «слоняться без дела», «валять дурака». Часто под глаголом «чилить» понимают «бездельничать», и тогда слово приобретает негативное значение. Пример: «Чем ты целый день занимался? В компе чилил? Лучше бы работу нашел!»

Но это сленговое слово означает не только бездействие и праздный отдых. «Чилить» подразумевает любые монотонные, расслабляющие действия, которые не требуют значительных затрат энергии и ресурсов. Это может быть просмотр любимого серила, медленное поедание снеков, расслабленный отдых на природе, компьютерная игра, разговор и занятие хобби. Это любое умиротворяющее, приятное действие, которое дарит удовольствие и покой. «Чилить» можно и в компании.

Слово уместно употреблять, если речь идёт о маленькой вечеринке в кругу близких друзей, когда гости не делают ничего особенного, а просто расслабляются, болтают и приятно проводят время. Пример: «В пятницу чилили с Марком и Антохой. Устроили бинджвотчинг «Игры престолов», пока пиво не кончилось. Завтра будем чилить у тебя». В этом значении синонимом «чилить» можно считать известное выражение «зависать», которое популярно у поколения миллениалов.

В отдельных случаях «чилить» употребляют, когда речь заходит об отдыхе после утомительной активности. Это состояние покоя после бурной тусовки, танцев до утра, изнурительного отдыха на природе, работы, любого эмоционального всплеска. Например: «В пять утра приехали из клуба, теперь чилим дома». «Чилаут» – производное выражение от «чилить», которое означает место, где можно спокойно отдохнуть и перевести дух.

У слова есть и другие производные. «Чиликать» – «чилить» в мягкой форме, заниматься необременительным делом, но получать от этого удовольствие. «Чиллинкиллин» – бездельничать, впустую убивать время. «Чилдаун» – призыв сбавить обороты, успокоиться и порадовать себя отдыхом. Пример: «Мне бы твои проблемы. Чилдаун! Посмотри кинчик, успокойся».

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию