Что такое РОФЛ на молодежном сленге?

Что такое рофл и рофлить, или +1 к пониманию молодежного сленга

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Лексический запас среднестатистического носителя языка постоянно претерпевает изменения. Особенно ярко это представлено в речи молодого поколения (например, вы знаете что значит флексить?).

Заимствование новых слов и устаревание того, что было так модно несколько лет назад (молодые архаизмы), — нормальное явление. Даже вчерашний подросток может потеряться в том, как говорит его младший брат или сестра.

Одно из слов, укрепившихся в речи не так давно, — рофл. О его значении, происхождении и органичном использовании сегодня и поговорим.

Что такое рофл: значение и этимология

РОФЛ – это фонетическая калька англоязычной аббревиатуры ROFL, которая, в свою очередь, расшифровывается как Rolling On the Floor Laughing. То есть буквально это означает «кататься по полу от смеха».

Активные пользователи мессенджеров знают одноименный смайлик, который использовался ещё в клиенте QIP (да-да, в старой доброй аське). Совместив два этимологических источника, будет гораздо легче понять, что значит рофл. Наиболее близкое значение – истерический смех.

Rofl не имеет какой-либо позитивной или негативной коннотации, эта лексема может быть названа нейтральной (в отличие от того же кека). Данное слово обозначает очень бурную эмоциональную реакцию на шутку, по сути, следующую ступень демонстрации смеха после уже привычного LOL.

Для «старичков» скажем по поводу слова рофл, что это современный аналог «ржунимагу», «пацталом» и так далее.

Помимо непосредственно вербализации реакции слушателя, лексема обрела и вторичные значения. Так, иногда рофлом называют саму шутку (отличный рофл) – очевидно, на основе метонимического переноса.

Что значит рофлить и кто такой рофлер

Перекочевав в русский язык, лексема ROFL обзавелась производными. В первую очередь – отыменным глаголом рофлить. Казалось бы, значение этого слова полностью диктуется его источником, но это не совсем так. Да, изначально лексема была фактически сленговым синонимом глагола смеяться (с учетом описанного выше оттенка). Но потом что-то пошло не так…

В отличие от своего производящего – аббревиатуры ROFL – слово рофлить быстро обрело негативную коннотацию и именно в таком варианте утвердилось в речи в виртуальном пространстве.

Так, в большинстве случаев рофлить – это значит смеяться над кем-то, издеваться с применением иронии или сарказма.

Синонимичными будут более привычные сленговые выражения прикалываться, троллить (что это значит?), стебать. Зарофлить означает только затроллить и уже никакого нейтрального варианта не имеет.

Ещё одна производная лексема – рофлер. Этимологически это калька с аналогичного по звучанию английского слова (rofler).

Обозначает фактически того, кто рофлит, – человека, который троллит своего собеседника, насмехается над ним.

Действия рофлера направлены на вызов у оппонента смешной реакции.

Где уместно ролфить

Родина лексемы ROFL – интернет-пространство. Использование слова вне виртуальной реальности крайне ограничено, даже в устной речи тех же подростков.

И в сети-то описанные слова широко применяются не везде. Чаще всего их можно встретить на таких площадках:

1. многопользовательские игры, в особенности Dota 2;
2. социальные сети – ВК, Инстаграм (что это?) и прочие;
3. чаты в различных мессенджерах;
4. видеохостинги, среди которых явным лидером стал YouTube.

Что касается последнего, то на его просторах рофл стал практически особым жанром видео. Это могут быть ролики, в которых автор просто смеется над каким-то первоисточником либо ситуацией. Большая часть видео посвящена также троллингу кого-либо – в прямом эфире или постфактум.

Кроме того, определенная доля контента содержит в себе специальное создание забавной ситуации с отыгрышем продуманной роли. В таком случае рофл становится ситуативным синонимом пранка.

Краткое резюме

Разобравшись, что такое рофлить, кого можно назвать рофлером, и, главное, откуда растут ноги у самого рофла, понимать переписки подростков станет на какой-то процент проще.

В то же время не стоит искусственно включать это слово в собственную речь в попытках угнаться за тенденцией. Неорганичное использование таких лексем вызывает у носителей молодежного сленга только смех… а говорящего здесь могут и зарофлить.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (8)

Вот это да. Неожиданно наткнулся на твой сайт спустя лет 7-8. Однажды я устал работать на дядю, и начал искать способ заработать в инете и нашел. Сделал новостной сайт, добавил его в яндекс новости, а через 3 года продал его и с тех пор не работаю. И вот когда я пытался найти способ заработка частенько попадал на твой сайт. Ну чего, удачи тебе и успехов.

Спасибо! А то мне ответили этим словом, а я не знаю его значения.

Думаю, пройдет несколько лет и молодёжь найдет себе новое сленговое словечко, а рофл отправится на свалку истории.

Если так пойдет и дальше, то скоро новое поколение будет разговаривать на англо-русском суржике. Я понимаю, что в нашем языке много заимствованных иностранных слов, которые не имеют аналогов, но это ведь совершенно другое.

Было бы хорошо ввести штрафы и цензуру, только так мы сможем сохранить чистоту русского языка. То ли еще будет, товарищи, и это не рофл.

Где-то 10 лет назад слово Рофл имело более длинный синоним: Поцтолом! Или же: Сползаю састула поцтол! Это да, следующий уровень смеха за LOL.

Иногда встречаю это словечко в интернете, но не часто, сама не использую, как-то не зашло, но значение прикольное

Все таки привычнее слова троллинг, LOL, ржунемагу, нежели ROFL. Да и в интернете это выражение пусть и используется, но в сленге молодежи его не слышал ни разу, в отличие от троллить.

Постоянно слышу от молодежи это выражение и мне оно категорически не нравится, куда проще объясниться литературным языком, чтобы смысл был понятен каждому.

Что такое рофл на молодёжном сленге? Рофл в переписке ВК

Лексический запас современного человека постоянно пополняется новыми словами, выражениями, особенно любят использовать в разговоре новые слова подростки и молодые люди. Сегодня абсолютно нормальное явление, когда отдельные слова переходят из одного языка в другой, а слова, которые считались модными несколько лет назад, переходят в статус молодых архаизмов. Молодежь активно реагирует на все необычное, поскольку таким образом можно выделиться, проявить свою индивидуальность. Сегодня поговорим о слове рофл, наверняка многие из вас слышали его, но далеко не каждый знает его значение.

Что такое рофл на молодежном сленге

С точки зрения норм русского языка – рофл – это акроним, то есть аббревиатура, образованная из первых букв выражения на английском языке — Rolling On the Floor Laughing. В переводе простыми словами это выражение означает – кататься по полу от смеха. В английском языке также используется такое слово, а в русский язык оно пришло в виде кальки, в социальных сетях и переписке его используют, когда хотя выразить истерический смех.

Примечательно, что данное слово настолько понравилось молодежи и прочно вошло в обиход, что для него даже придумали смайлик. К слову, если в прошлом вам приходилось пользоваться клиентом QIP, вы видели этот смайлик. Если вы посмотрите на изображение, которое используется для слова рофл, вы легко поймете и значение аббревиатуры – смеющийся смайлик, катающийся по полу, максимально точно передает смысл заимствованного акронима.

Необходимо отметить, что слово рофл используется без какой-либо эмоциональной окраски (положительной или отрицательной). Это слово имеет нейтральное значение и выражает лишь реакцию на шутку, видео или картинку. Если оценивать интенсивность выражаемых эмоций, — это следующий этап после привычного и уже хорошо знакомого LOL.

Интересный факт! В качестве синонимов или аналогов слова рофл можно подобрать такие выражения – «ржунимагу», «пацталом».

Помимо основного значения слово рофл также приобрело вторичные значение, чаще всего, так называют непосредственно шутку (отличный рофл).

Что значит рофлить

Как правило, слово, позаимствованное в другом языке, некоторое время обживается, вливается в лексикон и после обзаводится производными. Также произошло и со словом рофл. Прежде всего, появился глагол – рофлить. На первый взгляд, значение глагола очевидно, поскольку оно должно быть синонимично исходному варианту. Но на практике произошло по-другому. Слово – рофлить – приобрело негативное значение, причины, по которым это произошло, непонятны. На сегодняшний день пользователи в виртуальном пространстве используют глагол исключительно с негативной интонацией. Слово – рофлить – означает подшучивать, издеваться над кем-то. Выражением может быть как ироничным, так и саркастическим. Если подбирать синонимы, наиболее близкие по значению – троллить, прикалываться, стебать.

Слово с негативным эмоциональным окрасом – зарофлить – оно значить затроллить, нейтрального варианта в данном случае нет.

Еще одна производная от рофл – рофлер. В английском есть слово с аналогичным звучанием, поэтому можно сказать, что мы используем кальку с иностранного языка. Значение слова следующее – человек, который рофлит, то есть, троллит, насмехается, саркастически высказывается. Главная цель – вызвать у собеседника истерический смех.

Где употребляют слово рофл

Конечно, слово рофл – это жаргон интернет-пространства, используют его в виртуальной реальности. Это действительно так, в реальной жизни услышать от собеседника – рофл – практически невозможно. Это объясняется тем, что в сети Интернет люди стремятся выражать свои мысли, чувства, эмоции максимально коротко и емко. Однако даже в виртуальной реальности применение слова рофл распространено лишь на определенных площадках:

• онлайн игры, где принимает участие много игроков, например, Dota 2;
• социальные сети;
• чаты, мессенджеры;
• видеохостинги, конечно, YouTube.

Именно на просторах YouTube рофл трансформировался из обычного слова в особый жанр, объединивший ролики, где автор высмеивает конкретного человека или ситуацию. Практически все видео – это своеобразный троллинг человека в прямом эфире или по факту какой-либо ситуации.

Также в сети Интернет можно встретить контент, в котором автор создает смешную ситуацию и определенным образом отыгрывает роль. В этом случае можно сказать, что рофл – это синоним пранка.

Подводим итоги

Мы выяснили, что такое рофл, рофлить и рофлер. Разобрались – откуда появились эти слова в нашем языке. Теперь старшему поколению станет намного легче и проще понимать язык молодежи.

Однако добавлять такие слова в речь искусственно все же не стоит. В попытке угнаться за современными тенденциями человек выглядит в глазах других людей смешно и нелепо, говорящего на таком неестественном языке могут просто «зарофлить».

Что такое РОФЛ и что значит рофлить

Здравствуйте, уважаемые читатели блога Goldbusinessnet.com. На каждом этапе нашей жизни происходят изменения, касающиеся общения между людьми, включая нюансы использования тех или иных слов либо выражений. Особенно это заметно в сленге, который применяет молодежь в интернете, где постоянно появляются новомодные термины, образованные из слов других языков, к числу которых относится «РОФЛ» и производный от него глагол «рофлить».

Строго говоря, данное слово является акронимом, образованным от английской аббревиатуры ROFL (ее расшифровку я дам чуть ниже), наряду, например, с распространенным словом ИМХО.

Тем, кто пожелает понять значение, происхождение и узнать области применения этого понятия, как раз и предназначена сегодняшняя коротенькая заметка. Поехали.

Что значит РОФЛ на молодежном сленге

Итак, я уже упомянул, что данный термин происходит от аббревиатуры, состоящей из начальных букв английского выражения. ROFL расшифровывается как «Rolling On the Floor Laughing», что означает «катание по полу от смеха». В русскоязычном сегменте интернета просто используется транслитерация букв латинского алфавита на кириллицу.

Если говорить более конкретно, то РОФЛ чаще всего обозначает истерический смех, который следует, например, за удачной шуткой, причем по градации он является более интенсивным выражением подобных эмоций по сравнению со всем известным LOL. При этом, в отличии от словечка kek, это понятие несет в себе большей частью позитивный смысл.

Так как рассматриваемый нами сегодня термин ни что иное как акроним (аббревиатура, которую можно произносить, не делая акцент на начальные буквы), ставший самостоятельным по своей сути словом, его вполне допустимо писать строчными буквами, причем, как латинскими («rofl»), так и русскими (рофл) в зависимости от того, на каком языке вы общаетесь.

Также, как и многие другие выражения, употребляемые среди молодежи, это понятие за время своего существования успело приобрести и вторичные значения. Скажем, в соответствующей ситуации рофлом именуют непосредственно шутку.

Что такое рофлить и кто такой рофлер

Как и большинство жаргонизмов, образованных на основе иностранных слов, ROFL, кроме всего прочего, стал источником производных в форме различных частей речи. Одним из них является глагол рофлить, который, в отличие от выражения, его породившего, может применяться в двух почти противоположных смыслах.

Основное его значение передается от ROFL, то есть, рофлить — это смеяться до колик в животе, ржать до упаду, в общем, выражать истерическим смехом позитивные эмоции.

Но это же слово может применяться и в ситуации, когда оно приобретает негативную окраску, являясь синонимом такого часто встречающегося в виртуальном мире выражения как «троллить», то есть, издеваться или насмехаться над человеком.

Есть среди производных и существительное рофлер, которое, как и соответствующий глагол, применяется в положительном и в отрицательном смыслах. В первом случае — это шутник; тот, кто истерически заходится от смеха, а во втором — тот, кто троллит, издевается, насмехается.

Впрочем, наверное, может быть и промежуточная ситуация, когда глаголом рофлить описывается легкое, безобидной подтрунивание над другом, девушкой либо своими близкими.

Где чаще всего рофлят

Совершенно очевидно, что основной областью применения жаргонизма ROFL и связанных с ним слов является интернет-пространство. В реальной жизни подобные выражения можно услышать крайне редко, даже в молодежной среде, которая их в основном в сети и употребляет.

В Мировой Паутине областями наиболее активного их использования являются:

• среда геймеров,
• социальные сети, особенно ВК (здесь мануал о ВКонтакте);
• чаты различных мессенджеров;
• видеохостинги, включая YouTube.

На всех перечисленных ресурсах в реакции пользователей встречаются слова «рофл» и его производные, когда обыгрываются разные смешные ситуации, приколы, шутки и пародии, ну или присутствует троллинг в отношении тех или иных объектов.

Заключение

Любой здравомыслящий человек осознает, что данный материал носит информативный характер и просто позволяет прочувствовать современные тенденции при интернет-общении в молодежной среде, в частности, узнать значение слова рофл, которое там активно употребляется. Это никоим образом не призыв начать применять подобные выражения только потому, что они популярны.

В любом случае, надо понимать, что любые сленговые термины следует использовать лишь при неформальном общении, например, при переписке со знакомым человеком либо принадлежащим той группе людей, в которой подобные жаргонизмы не вызывают отторжения. Ну и конечно, ни в коем случае нельзя ими злоупотреблять, иначе вы рискуете тем, что вас зарофлят.

Что такое рофл в молодежном сленге?

Лексикон молодежи постоянно пополняется новыми словами, значения которых обязан знать каждый современный человек. Интересно, что такое рофл? Какое значение слова «рофлить»? Подробную информацию о сленговом словечке, которое все чаще встречается в социальных сетях, ищите в статье.

Что такое рофл?

Богатый русский литературный язык предоставляет обширную лексику для выражения чувств и эмоций. Но время от времени лексический запас представителей юного поколения пополняется сленговыми словами, зачастую заимствованными из английского и других языков.

Если желаете оставаться на волне и не отставать от современных веяний, тогда придется ориентироваться в молодежном лексиконе. Раскроем секрет значения слова «рофл»: что такое, в каком контексте употреблять, какие нюансы его применения нужно учитывать? Для начала объясним, о чем идет речь — о предмете, явлении или действии.

Нормы русского языка определяют слово «рофл» как акроним (аббревиатуру). Оно образовано путем сложения первых букв известного английского выражения: «Rolling On the Floor Laughing».

Что означает ROFL? Если дословно перевести, то получится такая фраза: «Кататься по полу смеясь». Отметим, что акроним лишен негативной или позитивной коннотации (окраски). Оно определяет эмоцию — реакцию на смешную информацию того или иного формата (видео, фраза, фото).

Можно сказать, что рофл — это калька, то есть заимствованное слово в буквальном переводе. Слово «рофл» зачастую не используют в реальном разговоре. Оно применяется для выражения истерического смеха в интернет-пространстве. Чаще всего рофлы встретите на таких площадках:

• мессенджеры;
• социальные сети;
• чаты;
• YouTube и прочие видеохостинги;
• онлайн-игры с большим количеством игроков.

Из-за того что короткое, но выразительное слово пришлось по нраву юному поколению, для его обозначения придумали специальный смайлик. Он имеет вид смайла, который смеется и катается по полу.

Смайлик ROFL: Wikimedia

Дополнительное значение приобрело со временем полюбившееся молодежи слово «рофл» или «рофлы». Значение основное — реакция смеха на картинку или юмористическое выражение в интернете — осталось. Но теперь в реальной жизни словом «рофл» все чаще называют шутку. Например, когда человек в очередной раз сказал что-то действительно смешное, его можно похвалить: «У тебя смешные рофлы».

Что значит рофлить?

Как выяснили выше, для характеристики приколов (действий или фраз), которые появляются в интернете и вызывают приступ гомерического хохота, молодежь использует слово «рофлы». Это сленговое слово-акроним оптимально коротко и точно характеризует бурную реакцию на юморные картинки или шутки.

Примечательно, что после появления заимствованное слово первое время «обживается», понемногу вливаясь в лексикон. Затем оно видоизменяется, появляются новые грамматические и морфологические формы, которые обусловлены законами языка, принявшего его. Если изначально в лексикон пришло слово рофл, то через какое-то время появилась его глагольная форма — рофлить.

Что значит рофлить? Многие скажут, что значение слова очевидно: если рофл — бурная реакция смеха, то рофлить — это смеяться над чьей-то удачной шуткой, комментарием. Но здесь все немного сложнее.

Истерический смех: Pixabay

Мы привыкли, что лексический смысл глагола часто синонимичен значению слова, от которого он произошел. Но со словом рофл произошла другая история. На практике глаголы, происходящие от рофл, имеют негативную окраску:

• Рофлить. Слово имеет такие значения — словесно издеваться, злобно шутить над кем-то. Также к этому слову подходят синонимы с ярко выраженным негативным смыслом: прикалываться, насмехаться.
• Зарофлить. Такой глагол имеет исключительно негативный подтекст. Оно равнозначно слову «затроллить», то есть обсмеять, поиздеваться, словесно унизить оппонента.

А вот если говорят фразу «вот это ты рофлишь», значит жесткий, саркастический юмор человека оценили. Называют рофлером человека, который саркастически выражается, жестко насмехается.

Выяснив, что означает слово «рофл», а также «рофлить» и «зарофлить», взрослый человек будет проще понимать выражения, которые используют тинейджеры и молодежь. А это значительный шаг к взаимопониманию поколений.

Узнавайте обо всем первыми

Подпишитесь и узнавайте о свежих новостях Казахстана, фото, видео и других эксклюзивах.