Bfsoft.ru

Программы, сервисы, полезные советы о компьютере и интернете
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Рейтинг лучших программ для озвучки видео

Как озвучить видео самостоятельно

4.9 Оценок: 34 (Ваша: )

Озвучка видеороликов может потребоваться по различным причинам. Вам понадобится бесплатная программа для озвучки видео, если вы хотите сделать перевод субтитров видео на английском языке, записываете обучающий видеоурок или ошиблись при записи и нужно сделать переозвучку ролика.

Некоторые пользователи используют для этого мобильные устройства. Они записывают голос на телефоне и затем накладывают его на видеофайл. Качество звука при этом получается ниже среднего, так как встроенный микрофон подхватывает все окружающие звуки. Также в приложениях на андроиде или на айфоне трудно правильно синхронизировать медиафайлы. Это может привести к тому, что аудио будет не совпадать с кадрами в ролике. Поэтому лучше записывать звук на стационарном компьютере. Приложения для ПК более удобны, к ним можно подключать профессиональную технику и создавать аудиофайлы высокого качества. В статье мы рассмотрим три программы для монтажа и озвучки видео на Windows.

Как сделать озвучку видео в ВидеоМОНТАЖе

ВидеоМОНТАЖ – профессиональный видеоредактор, в котором можно осуществить монтаж и редактирование видеофайлов. В ней вы сможете объединить неограниченное количество видео и аудио файлов в один фильм. В программе можно полностью заменить оригинальную аудиодорожку либо наложить музыку фоном, озвучить каждый элемент по отдельности или весь проект в целом. Благодаря тому, что приложение позволяет параллельно обрабатывать аудио и видеофайлы, можно создавать и озвучивать субтитры. Все это делает ее одной из лучших программ для озвучивания видео.

ВидеоМОНТАЖ

Давайте рассмотрим, как правильно встроить аудиофайл в видеоролик в приложении ВидеоМОНТАЖ.

  1. Откройте программу и выберите пункт «Новый проект». Установите автоматическое соотношение сторон. Загрузите видео на рабочую шкалу. Для этого в боковой панели найдите и выделите нужную папку. Все видеофайлы, которые находятся в этой директории, отобразятся в окне просмотра. Выделите нужный файл и кликните кнопку «Добавить». Как озвучить видео с программе ВидеоМОНТАЖ
  2. Для захвата видео с веб-камеры, нажмите кнопку «Импортировать видео» и выберите пункт «Запись видео с Web-камеры». Alt
  3. Чтобы создать видео с озвучкой, перейдите во вкладку «Музыка». Здесь вы можете заменить звуковую дорожку для всего проекта. Нажмите «Добавить фоновую музыку» и загрузите файл с компьютера. Alt
  4. Вы можете обрезать загруженный файл, нажав на иконку ножниц возле его названия. Для этого передвигайте черные маркеры. Также вы можете настроить громкость фоновой дорожки, наложить ее вместо оригинального звука либо в фоновом режиме. Можно загружать и накладывать на видео неограниченное число аудиофайлов. Alt
  5. Если ваш проект состоит из нескольких роликов, вы можете сделать переозвучку каждого из них по отдельности. Для этого выделите нужный объект и нажмите «Редактировать» и далее «Замена звука». Нажмите «Добавить аудио» и загрузите файл. Alt

Посмотрите инструкцию о наложении закадрового голоса на видео:

Программа для озвучивания видео

ВидеоМОНТАЖ

Как озвучить видео в VirtualDub

VirtualDub – бесплатное приложение для захвата видео с экрана монитора и обработки видеофайлов. В нем можно обрезать видеоклип, провести синхронизацию с аудио, преобразовать файлы в различные форматы. Это отличный видеоредактор, который предлагает все необходимые инструменты для качественного монтажа. Вы можете скачать приложение совершенно бесплатно и пользоваться всеми функциями без каких-либо ограничений.

Существенным недостатком VirtualDub является то, что он работает с ограниченным количеством видеокодеков. Чтобы обработать некоторые файлы, нужно скачать и установить дополнительные плагины, видео- и аудиокодеки. Это может озадачить пользователей с начальными знаниями компьютера.

Чтобы наложить запись голоса в программе VirtualDub, нужно предварительно записать аудио и затем его встроить в файл.

  1. Запустите программу и загрузите с компьютера нужное видео. Для этого щелкните пункт «Файл», «Открыть видео файл».
  2. Если вам нужно удалить оригинальную аудиодорожку, откройте пункт «Аудио» и нажмите «Без аудио». Чтобы встроить свою дорожку, щелкните «WAV аудио». Загруженный аудиофайл добавляется в фоновом режиме. Вы не сможете изменить его длину, он не отобразится на шкале редактирования. Alt
  3. Чтобы сохранить видеофайл, выберите «Сохранить как AVI». Введите название и установите исходный формат. Alt

Как озвучить видео в Adobe Audition CC

Adobe Audition CC – профессиональный расширенный редактор медиа. В основном он используется для записи и обработки аудиофайлов. Его часто применяют как редактор голоса в видео, чтобы изменить темп и тональность, убрать посторонние шумы. В программе можно записывать голос с микрофона, захватывать звуки с ПК и проводить синхронизацию файлов.

В приложение встроена обширная коллекция плагинов и пресетов для обработки звуковых дорожек. Adobe Audition пользуется популярностью среди профессиональных дикторов, так как его можно применять для озвучания мультфильмов и игр разными голосами. ПО поставляется в пакете Adobe Creative Cloud и требует ежемесячной оплаты.

Рассмотрим, как наложить голос на видео с микрофона в этой программе.

  1. Перед началом записи проверьте настройки микрофона. Щелкните на пункты «Edit» и «Preferences», затем выберите «Audio Hardware». Настройте параметры записывающего устройства. Alt
  2. Перейдите в отдел меню «File». Выберите подпункт «Open» и загрузите нужный видеофайл. В окне просмотра отобразится аудиограмма. Вы можете сразу начать записывать голос поверх оригинальной дорожки. Для этого нажмите красную кнопку «Record». Остановить процесс можно тем же способом. Alt
  3. Снова перейдите в «File» и выберите подпункт «New», затем «Multitrack Session». Укажите название сессии и параметры. Alt
  4. Перетяните видеофайл из бокового списка на временную шкалу. Здесь вы можете синхронизировать файлы, передвигая запись по временной шкале и отслеживая изменения в окне просмотра. Alt
  5. Если у вас установлен Adobe Premiere, отправьте проект туда для объединения с видео. Для этого нажмите «File» – «Export» – «Export to Adobe Premiere Pro». Если у вас нет этой программы, записанный файл нужно экспортировать как аудио и продолжить работу в другом видеоредакторе. Для этого выберите «File» – «Export» – «Multitrack Mixdown» – «Entire Session».
Читайте так же:
Как сделать ссылку на Telegram: основные способы и виды реализации

Посмотрите видеоинструкцию:

Программа для озвучивания видео

Советы по озвучке видео новичкам

Хорошая озвучка критически важна для популярности видеоролика. Невнятная дикция, плохое качество звука или неудачный сценарий могут испортить даже самое интересный и полезный видеоролик. Если вы хотите узнать, как сделать озвучку видео голосом так, чтобы зрители досматривали его до конца, следуйте нескольким советам.

  • Подготовьтесь к записи. Составьте примерный сценарий текста для видео и запишите, что вы собираетесь говорить. Это избавит вас от неуверенности перед микрофоном и вам не нужно будет потом вырезать паузы, запинки и оговорки.
  • Обратите внимание на окружающую обстановку. Вы можете делать запись в своей квартире или в специально арендованном помещении. Главное, чтобы вас не отвлекали посторонние шумы. При этом учитывайте, что хороший микрофон способен уловить звуки трафика за окном квартиры.
  • Подберите гарнитуру. Для хорошего качества записи не обязательно тратиться на дорогое оборудование. Вы можете купить недорогой USB микрофон, он отлично справится с поставленной целью. Не стоит пользоваться микрофоном, встроенным в ноутбук. Он имеет свойства «подхватывать» посторонние шумы. Если вы собираетесь профессионально заниматься озвучиванием, стоит приобрести поп-фильтр и качественные наушники.
  • Выберите софт для записи. В интернете можно найти огромной выбор ПО для записи. Однако бесплатные варианты обычно выполняют только базовую функцию, то есть саму запись. В них вы не сможете обработать созданный файл.
  • Говорите четко и правильно. Даже самый интересный ролик теряет прелесть, если диктор за кадром мямлит, говорит неразборчиво, тараторит или допускает ошибки. Следите за своей речью, не говорите слишком быстро, избегайте чересчур медленного темпа. Проговаривайте слова четко, но не увлекайтесь, чтобы избежать эффекта речи робота.
  • Поддерживайте баланс громкости. Тихая речь раздражает так же сильно, как излишне громкие звуки. Во время записи вам потребуется настроить оптимальный баланс. Большинство программ имеют встроенный индикатор громкости в децибелах. лучше вариантом станет настройка громкости от -20 до -10 дБ. Если ваше видео содержит две звуковые дорожки, следите, чтобы фоновая музыка не была громче голоса.
  • Смонтируйте аудио. После завершения записи прослушайте полученный результат. Проведите базовое редактирование: удалите паузы, очистите звук от шумов и эха. Если вы делали запись в несколько приемов, соедините аудио в один проект. После этого сохраните звуковой файл. Используйте для этого формат WAV, так как он сжимает звук без потери качества.

Выводы

Мы рассмотрели, как озвучить видео в домашних условиях с помощью трех различных программ. Настало время обратить внимание на их плюсы и минусы. VirtualDub выиграет тем, что она распространяется полностью бесплатно. Однако для обработки многих форматов в этом ПО потребуется ставить дополнительные кодеки. Она не дает никакого контроля над загруженной звуковой дорожкой. Adobe Audition предлагает большой набор инструментов для записи, но в ней нельзя объединять видеоролик и аудиофайл. Для этого потребуется сторонний софт.

Поэтому лучшим выбором станет приложение ВидеоМОНТАЖ. Эта программа обладает пошаговым принципом работы и интуитивно понятным интерфейсом. Она работает со всеми популярными форматами и видеокодеками. ВидеоМОНТАЖ не нагружает систему и легко запускается даже на слабых компьютерах и ноутбуках. Вне зависимости от того, создаете вы домашнее видео или профессиональный фильм, ВидеоМОНТАЖ поможет справиться с этой целью легко и быстро.

Самые востребованные и проверенные программы для озвучивания видео

При работе с редактированием видео важными элементами являются не только нарезка видеоряда, но и грамотное использование аудиодорожки, в частности озвучивание голосом. Некачественный звук является наиболее популярным поводом отказа от просмотра готовых роликов. Это значит, что у человека, занимающегося монтажом, должна стоять программа высококлассная для озвучки обрабатываемого видео.

Программы для озвучки

Статистика утверждает, что каждый четвёртый зритель готов досмотреть сюжет до конца, если в нём присутствует приятный закадровый голос и отсутствуют посторонние отвлекающие шумы. Чтобы обеспечить качественные параметры, придётся заранее найти программный продукт с большим количеством настроек и интуитивно понятным интерфейсом. Для этого придётся поэкспериментировать с наиболее популярными и востребованными на рынке продуктами. Многие из платных программ производители предлагают скачать бесплатно в виде пробной версии со слегка урезанным инструментарием или полноценные продукты с ограниченным сроком пользования.

Movavi Video Editor

Movavi Video Editor

Достаточно популярной является программа для озвучивания роликов, разработанная компанией Movavi. Полезный функционал редактора включает возможность записи звука. Производители предлагают версии для различных популярных операционных систем, включая Windows 10/8/7 и Mac. Достаточно выделить на жёстком диске 800 Мб для установки программы и оставить 500 Мб для её бесперебойной работы.

Большое количество положительных отзывов свидетельствует о популярности продукта у любителей монтажа. Хотя редактор предлагает платные версии стоимостью около 30 долларов, но есть возможность протестировать семидневную демо-версию бесплатно с водяным знаком на выходном файле. Разобраться с Movavi Video Editor можно буквально за полчаса.

Преимущества продвинутой версии:

  • допустимо устанавливать до 99 дорожек;
  • имеется встроенная музыка;
  • быстрая обработка видео в формате Full HD и 4K.

Также актуальны невысокие системные требования для используемых компьютеров. Достаточно иметь 2 Гб оперативки, процессор 1.5 ГГц, видеокарту Intel HD Graphics 2000, NVIDIA GeForce серии 8 and 8M, экран 1280×768, 32-бит. Аудио инструментарий может похвастаться хорошими настройками эквалайзера, нормализацией звука, шумоподавлением и возможностью добавлять эффекты. Скачать его можно по ссылке.

Ardour

Программа для озвучки Ardour

Любителям профессионального подхода к работе со звуком стоит присмотреться к программному творению Пола Дэвиса – Ardour. Эта цифровая рабочая станция может функционировать на компьютерах с Linux, Windows, MacOS. В её арсенале присутствуют возможности записи, редактирования и микширования.

Читайте так же:
Как исправить ошибку 0xc8000222 при установке .NET Framework

При правильных настройках удастся добиться прекрасного звучания. Плюсом является наличие, кроме англоязычного, русского интерфейса. Количество аудиодорожек не лимитировано.

Работать с продуктом можно даже на компьютерах с бюджетными характеристиками. Хватает 600 Мб на жёстком диске и пары гигов оперативной памяти.

Специалисты отмечают такие преимущества у Ardour:

  • возможность нелинейного редактирования;
  • запись может быть как nondestructive, так и destructive;
  • возможна любая битовая глубина;
  • разрешена разная частота дискретизации;
  • поддерживаются десятки популярных форматов файлов.

С помощью программного продукта удастся автоматизировать различные параметры, а манипуляции со звуком можно проводить на лету. Источниками звука могут быть как микрофоны, так и внешние аппаратные синтезаторы либо программные инструменты.

AVS Audio Editor

AVS Audio Editor

Достаточно понятной и при этом бесплатной является программа для работы с голосом AVS Audio Editor. В её арсенале присутствует возможность работы с огромным числом форматов, например, MP3, ALAC, FLAC, WAV, M4A, WMA, AAC, MP2, AMR, OGG и пр. Производители позаботились, чтобы аудио редактор выполнял широкий функционал, включая объединение файлов, обрезку, разделение на части, микширование.

Оператору в работе помогает установленная шкала времени с высокой дискретностью промежутков. В последних версиях появилась возможность практически хирургического вмешательства в файлы для блокировки шипения, свиста, треска и других звуков. Если есть необходимость в использовании аудиоэффектов, то в AVS Audio Editor предусмотрен такой набор:

  • смешивание нескольких дорожек;
  • установка задержки;
  • хорус (хоровое звучание);
  • реверберация (постепенное уменьшение звука).

Запись может вестись из нескольких источников, например, через микрофон, от проигрывателя виниловых пластинок, с выхода звуковой карты. Сохранять готовый проект или продукт получится в любом формате. Для установки требуются минимальные характеристики железа, такие как процессор 1.86 ГГц или выше, оперативка от 1 Гб, Microsoft DirectX 9.0c или более поздней версии.

Adobe Audition

Программа Adobe Audition

Мощным комбайном для качественной работы со звуком является продукт компании Adobe. Аудиоредактор способен работать с любыми фалами, доводя их до совершенства. Программа совместима с популярными операционными системами от Windows XP до Windows 10, а также MacOS X. Стоит знать, что данный продукт является платным, и его подписка на месяц обойдётся в 21 доллар. Однако есть бесплатная пробная версия, которую можно скачать по ссылке.

Программный продукт является комплексным инструментарием для работы со звуком для видео. В его функционал входят такие параметры:

  • поддержка нескольких звуковых дорожек;
  • визуализация звуковой волны;
  • спектральный анализ;
  • возможность микшировать, редактировать и восстанавливать аудиоконтент.

Редактор актуален для работы с профессиональными студиями, чтобы записывать качественные подкасты или аудио к видеороликам. Также есть возможность создавать креативные звуковые эффекты. При монтаже можно «вытянуть» любое качество звука благодаря спектрально-частотному дисплею в панели диагностики, а также варьировать длину песен с функцией «ремикс». Программа совместима с другими продуктами компании Adobe.

Audacity

Программа для озвучки Audacity

Абсолютно бесплатным кроссплатформенным аудиоредактором с открытым кодом является программа Audacity. Она поддерживается авторами уже более 10 лет. Скачать её можно по ссылке.

В список возможностей Аудасити входят:

  • экспортирование и импортирование в проект файлов различных форматов;
  • возможность записи с микрофона и линейных выходов;
  • запись одновременно с 16-ти каналов (при использовании многоканальной звуковой карты);
  • изменение темпа при сохранении тона или изменение высоты тона с сохранением темпа;
  • устранение посторонних шумов по какому-то образцу;
  • спектральный анализ для чистки некачественной записи;
  • воспроизведение одновременно нескольких дорожек без поддержки многоканального звука;
  • сведение дорожек с разными качественными характеристиками;
  • вывод готового файла в одном из удобных форматов.

Программа audio VSDC

Для быстрой обработки и записи файлов нередко используют этот бесплатный редактор. Его инструменты позволяют одновременно работать с аудио и видео в одном приложении. В комплекте имеется аудиоконвертер и аудиограббер. Нелинейный редактор поддерживает разрешения 4К и HD.

Программное обеспечение накладывает при необходимости аудиоэффекты и фильтры на звук. Используется нормализация громкости, устанавливается эхо, реверберация и доступны манипуляции с эквалайзерами. Присутствует интерфейс на русском языке.

Как быстро и качественно озвучить видео

Наложение звука на видеоряд или озвучка видео – стандартная практика при монтаже клипов, роликов для соцсетей, сюжетов для блогов, художественных и документальных фильмов. Еще 20-30 лет назад для того, чтобы наложить голос на видео, использовалось дорогостоящее и громоздкое оборудование. Сегодня озвучить видео под силу даже начинающим клипмейкерам с помощью программ, которые можно скачать в Интернете на компьютер либо телефон.

VirtualDubWindowsРабота с несколь­кими аудио­треками, низкая нагрузка на ОСОграни­ченный функционал, нечастые обновления
AVS Audio EditorWindows, MacOSБольшой выбор инстру­ментов, коллекция эффектовОграничение функционала бесплатной версии, нечастые обновления
Movavi ClipsiOS, AndroidИнтуи­тивный интерфейс, коллекция эффектовОграничение функционала бесплатной версии
InShotiOSВозмож­ность напрямую пере­таскивать звуковые файлы из Telegram, встроен­ная медиатекаБывают сбои при конвертации файлов, некоторые опции – платные
iMovieiOSБолее 80 саунд­треков, автомати­ческая подстройка под тайминг видео, звуковые эффектыСлучаются искажения файлов при импорте и экспорте
Pinnacle StudioiOSНаложение голоса, наложение нескольких аудио­трековСложный интерфейс, длительное сохранение
CueSnapiOSПрограмма для стримов, возмож­ность добавления музыки и закад­рового голоса в прямом эфиреНекоторые опции – платные
KineMasterAndroidВстроенный преобразо­ватель голоса, большая медиатекаСложный интерфейс, много рекламы
PowerDirectorAndroidДобав­ление голоса с мобильного устройства, изменение скорости звукаВозможны зависания или само­произвольная перезагрузка приложения
Add Audio to VideoAndroidВозмож­ность фрагмен­тарной озвучки видео, звуковые эффектыНекоторые опции – платные
VoiceOverAndroidЕсть аудио­рекодер с возмож­ностью поставить запись на паузу, есть реверс и эквалайзерНекоторые опции – платные, много рекламы

Все программы Свернуть таблицу

Перед тем как сделать озвучку, выберите программу, точно отвечающую творческим задачам. Наш обзор лучших продуктов поможет понять, чему отдать предпочтение. Преимущество этих программ – в простоте использования, так как наложить звук на видео можно буквально в несколько кликов. При этом дополнительные опции позволяют выполнить дубляж, интегрировать закадровый голос, сохраняя при этом оригинальную звуковую дорожку, добавить к видеоролику музыку, применить различные звуковые эффекты.

Читайте так же:
Рейтинг лучших развивающих компьютерных игр для детей

Топ-программ, с помощью которых выполняется озвучка видео на ПК

Movavi Video Editor Plus

ОС: Windows, MacOS

Простая и удобная многофункциональная программа для работы с видео, позволяющая записывать саундтреки либо использовать готовые аудиофайлы из медиатеки или с компьютера, редактировать аудио и добавлять различные спецэффекты.

Как озвучить видео:

  1. Скачайте и установите программу на ПК.
  2. Загрузите в Movavi Video Editor Plus файл, который хотите озвучить или переозвучить.
  3. Определите источник получения звукового файла. Если это готовый саундтрек, его нужно также добавить в программу. При необходимости записать голос следует активировать вкладку Микрофон. Если необходимо наложение звука из интернет-трансляции, следует активировать вкладку Динамики.
  4. Установите на временной шкале флажок в той точке, откуда начнется звуковая дорожка, после чего нажмите кнопку Начать запись.
  5. Выполните настройки саундтрека. Если используется переозвучка, следует отключить оригинальную звуковую дорожку либо сделать звук тише.
  6. Сохраните полученный файл.
  • Простой и интуитивно понятный интерфейс
  • Возможность регулировать громкость звука на множестве звуковых дорожек
  • Опция изменения скорости воспроизведения саундтреков
  • Подавление шумов
  • Добавление звуковых эффектов
  • Есть ограничения при использовании бесплатной версии
  • Тестовый период составляет 7 дней

Ardour

ОС: Windows, MacOS, Linux

Одна из лучших программ для записи музыки и вокала, подходит для дикторов, озвучки кино и записи дубляжа.

Как озвучить видео:

  1. Скачайте программу на компьютер.
  2. Добавьте на рабочую панель видеофайл, с которым собираетесь работать.
  3. Создайте оригинальный саундтрек либо добавьте готовую звуковую дорожку, используя соответствующие опции
  4. Выполните разметку видео, которое хотите изменить, указав на временной панели отрезок, на котором хотите выполнить наложение звука, затем активируйте кнопку записи.
  5. Сохраните полученный файл.
  • Удобный функционал
  • Возможность редактирования звуковых файлов
  • Опция многодорожечной записи
  • Наличие встроенного MIDI-секвенсора
  • Требует не менее 2 Гб оперативной памяти
  • Может тормозить работу процессора ПК

Adobe ® Audition ®

ОС: Windows 10 и выше, MacOS

Профессиональная программа для работы со звуком, имеет большой набор опций и дополнительных эффектов.

Мини-инструкция, как озвучить видео:

  1. Скачайте и установите программу на ПК.
  2. Выберите опцию Создать сессию мультитрека, добавьте на рабочую панель все необходимые аудио- и видеоматериалы.
  3. Выполните монтаж аудио, если это необходимо, добавьте спецэффекты (затухание, замедление, эхо).
  4. Совместите на рабочей панели аудио- и видеотреки.
  5. Сохраните клип, выбрав последовательно вкладки Экспорт, Микширование мультифайла, Сохранить всю сессию.
  • Наличие визуальных дисплеев
  • Возможность создавать многодорожечные сессии
  • Большой выбор плагинов
  • Сложный для восприятия интерфейс
  • Завышенные технические требования (использование последних версий ОС, не менее 4 Гб ОЗУ)
  • Короткий тестовый период

VirtualDub

ОС: Windows

Универсальная программа для редактирования видео с опцией наложения звука.

Как озвучить видео:

  1. Скачайте VirtualDub на ПК, программа не требует инсталляции.
  2. Загрузите на рабочую панель видео- и аудиофайлы, с которыми предстоит работать.
  3. С помощью маркера отметьте на временной шкале отрезок видеофайла, которому требуется озвучка. То же самое сделайте с аудиофайлом.
  4. Совместите выбранные фрагменты и сохраните полученный файл.
  • Простой и удобный интерфейс
  • Возможность редактирования звуковой дорожки
  • Одновременная работа с несколькими звуковыми дорожками
  • Минимальная нагрузка на ОС
  • Ограниченный функционал
  • Нечастые обновления

AVS Audio Editor

ОС: Windows 10, MacOS

Программа, ориентированная на работу со звуком. Есть опция наложения звука на видео.

Как озвучить видео:

  1. Скачайте и установите программу на компьютер.
  2. Добавьте звуковой файл, который можно отредактировать, используя различные эффекты.
  3. Добавьте видеофайл, с помощью курсора выделите на временной шкале область, на которую необходимо наложить звук.
  4. Совместите видео- и аудиофайлы на рабочей панели, сохраните полученный результат с помощью вкладки Экспорт.
  • Большой выбор инструментов для работы со звуковыми файлами
  • Возможность одновременной обработки нескольких звуковых дорожек
  • Коллекция встроенных эффектов и фильтров
  • Есть ограничения при использовании бесплатной версии
  • Программа обновляется очень редко

Программы, позволяющие наложить голос на видео в устройствах с ОС iOS

Movavi Clips

Универсальный видеоредактор для iPhone и iPad с возможностью озвучки видео, наложения музыки и применения различных звуковых эффектов.

Как озвучить видео:

  1. Установите Movavi Clips на смартфон либо планшет, скачав приложение в App Store.
  2. Добавьте на рабочую панель видео, которое можно отредактировать в программе.
  3. Выберите музыкальное сопровождение в медиатеке либо загрузите его через iTunes. Для записи голоса воспользуйтесь встроенным в мобильное устройство диктофоном.
  4. Отредактируйте звуковой файл, регулируя громкость, используя обрезку либо спецэффекты.
  5. Совместите на рабочей панели видео с саундтреком.
  6. Сохраните полученный ролик.
  • Простой и интуитивно понятный интерфейс
  • Возможность разрезать звуковой таймлайн, менять фрагменты местами
  • Большой выбор звуковых эффектов
  • Есть ограничения по функционалу при использовании программы во время 7-дневного тестового периода

InShot

Простое и эффективное приложение для монтажа видео с возможностью добавления звуковых дорожек.

  • Удобный и интуитивно понятный интерфейс
  • Есть возможность использовать звуковые файлы из встроенной медиатеки, iTunes или напрямую перетаскивать из Telegram
  • Программа часто дает сбой при конвертации файлов
  • Некоторые опции являются платными

iMovie

Программа, с помощью которой можно создавать видео кинематографического качества с озвучкой.

  • Более 80 саундтреков, которые автоматически подстраиваются под тайминг видео
  • Обширная коллекция встроенных звуковых эффектов
  • Нет возможности чередовать саундтреки в одном и том же видео
  • Файлы при импорте и экспорте нередко искажаются

Pinnacle Studio

Редактор видео от компании Corel с функцией наложения голоса и большой коллекцией всевозможных эффектов.

  • Возможность использования сразу нескольких звуковых дорожек;
  • Удобная опция всплывающих подсказок
  • Бесплатный доступ к различным плагинам
  • Сложный интерфейс
  • Сохранение готового видео занимает довольно много времени
Читайте так же:
Как полностью удалить программу IObit с компьютера или ноутбука

CueSnap

Программа, позволяющая создавать яркие стримы за счет использования различных спецэффектов, в том числе и звуковых, в режиме реального времени. Облегчает задачу редактирования видео после съемки.

  • Опции добавления музыки и закадрового голоса в прямом эфире
  • Возможность делать пометки во время съемок для ускорения процесса редактирования материала
  • Есть возможность семейного доступа к приложению с различных мобильных устройств
  • Некоторые опции доступны только в платной версии

Как сделать озвучку на устройствах с ОС Android

Movavi Clips

ОС: Android

Простое и надежное приложение для монтажа видео на смартфонах с возможностью работы со звуком. Обширная библиотека медиафайлов и коллекция звуковых спецэффектов.

Как озвучить видео:

  1. Скачайте программу в приложении Google Market.
  2. Добавьте на рабочую панель, которая сразу же откроется, видео для редактирования.
  3. Выберите из медиатеки подходящую музыку либо загрузите в программу свой саундтрек. Если необходима закадровая голосовая озвучка, воспользуйтесь записью, а затем добавьте полученный файл на рабочую панель.
  4. Отредактируйте звуковой файл, отрегулировав громкость, выполнив обрезку и применив различные спецэффекты.
  5. С помощью курсора выставьте метки на видео, выделив тот отрезок, на который нужно наложить звук.
  6. Совместите видео- и аудиофайл на рабочей панели.
  7. Сохраните полученный клип на устройстве либо экспортируйте в соцсети.
  • Простой и интуитивно понятный интерфейс
  • Возможность отключать оригинальную звуковую дорожку на видео, заменяя ее собственной
  • Опция редактирования звукового файла, который можно разрезать, удалять либо менять местами выбранные фрагменты
  • Некоторые функции недоступны во время бесплатного тестового 7-дневного периода использования приложения

KineMaster

ОС: Android

Универсальный редактор для мобильных устройств с широким функционалом для редактирования видео и аудио, большим выбором инструментов и коллекцией спецэффектов.

  • Большой выбор звуковых эффектов
  • Есть встроенный преобразователь голоса
  • Обширная медиатека
  • Возможность прямого экспорта готовых клипов в соцсети
  • Довольно сложный интерфейс
  • Большое количество настроек
  • Очень много рекламы

PowerDirector

ОС: Android

Многофункциональное приложение для редактирования видео в разрешении 4К с большой коллекцией спецэффектов и дополнительных опций.

  • Возможность добавлять голос с мобильного устройства
  • Регулировка скорости воспроизведения аудио в клипе
  • Опция изменения голоса на оригинальной звуковой дорожке
  • Некоторые опции доступны только в платной версии
  • Приложение может перегружать операционную систему мобильного устройства, что приводит к его зависанию либо самостоятельной перезагрузке

Add Audio to Video

ОС: Android

Приложение для редактирования видео и аудио с базовым функционалом для быстрого монтажа.

  • Возможность фрагментарной озвучки видео
  • Опция корректировки звука с добавлением различных спецэффектов
  • Функция предпросмотра клипов
  • Некоторые опции доступны только в платной подписке
  • Во время предпросмотра видеофайлы могут перегружать операционную систему

VoiceOver

ОС: Android

Приложение создано специально для озвучивания видео на мобильных устройствах. Имеет простой функционал с базовыми опциями, позволяющими быстро наложить голос или музыку на видеозапись.

  • Наличие аудиорекодера с возможностью поставить запись на паузу
  • Есть реверс и эквалайзер, опция сдвига высоты тона
  • Более десятка звуковых эффектов
  • Некоторые опции доступны только после оплаты подписки
  • Очень много рекламы

Программы для озвучки видео постоянно обновляются, у них появляются дополнительные опции, которые незаменимы при работе с визуальным и звуковым контентом. Многие производители учитывают пожелания пользователей и довольно оперативно исправляют недочеты. Наиболее сильная техподдержка – у компании Movavi, программы и приложения которой бесплатно доступны на любых устройствах.

Как озвучить видео: программы для правильной озвучки видео

star star star star star5.0 Оценок: 2 (Ваша: )

Как озвучивать видео на компьютере

При обработке видео часто требуется провести озвучку. Например, для создания обучающих роликов, летсплеев с комментариями за кадром или дубляжа фильма. Если вы решили заняться озвучкой видео, но не знаете, с чего начать, эта статья поможет вам определиться — в том числе с выбором программы.

Запись голоса: советы по подготовке

Процесс озвучки требует специальной подготовки. Решивших, что она заканчивается на покупке микрофона, ждет разочарование. Чтобы получить
запись без помех, советуем соблюдать следующий порядок действий:

Написание сценария

Первый и самый главный этап. Успех вашего ролика будет зависеть не столько от качества звука (хотя это тоже важный момент), сколько от продуманного сценария. Никому не интересно слушать бессвязную речь, наполненную «как бы», «короче» и прочими паразитами. Нет ничего плохого в чтении с бумажки. В дальнейшем вы наберетесь опыта и научитесь импровизировать. А пока возьмите лист бумаги, составьте четкий план и подробно распишите все шаги.

Составление планаНе торопитесь и как следует обдумайте последовательность действий

Соблюдение темпа

Когда текст будет готов, перечитайте его несколько раз. Это нужно делать вслух: такая тренировка позволит минимизировать количество дублей. Лучше всего делать это в неспешном темпе. Если вы раз за разом продолжаете спотыкаться на каком-то слове, лучше найти ему замену, пока не поздно.

Повторение текстаПеред запуском записи обязательно перечитайте сценарий

Выбор помещения

Современные студии звукозаписи имеют хорошую акустику и звукоизоляцию, чем не может похвастаться обычная квартира. Приборы, издающие громкие звуки, лучше временно отключить. Если вы живете на оживленной улице, постарайтесь угадать момент, когда под окном не бегает куча детей, а на дороге не такой оживленный трафик: это непременно отразиться на качестве записи. При выборе помещения учитывайте, что в комнатах, где много мягкой мебели, звук получается лучше. Маленьких комнат, напротив, стоит избегать — есть опасность получить эхо.

СпальняКак ни странно, спальня — лучший вариант

Подготовка техники

Спасибо создателям ноутбуков, что они придумали встроенный микрофон. Но если вы настроились на профессиональный дубляж, забудьте о нем. Необязательно тратиться на дорогостоящие устройства — хороший звук можно получить с любого микрофона или наушников. Защитить запись от помех поможет поп-фильтр. Стоят они относительно немного, но если вы хотите избежать расходов, в интернете полно инструкций по их изготовлению. Правда, идеальной защиты от них ждать не стоит.

Читайте так же:
Что делать, если с флешки пропали файлы, но место занято

Микрофон с поп-фильтромЕсли в квартире нет посторонних шумов, можно обойтись без поп-фильтра

Программа для озвучки видео: как не ошибиться в выборе

Сценарий написан, микрофон найден, за окном тишина. Что дальше? Настало время определиться с выбором редактора. Существует множество платных и бесплатных программ на русском языке, где можно качественно осуществить захват звука. Отличие состоит лишь в разнообразии представленного функционала. В одной вы сможете выполнить запись и сведение, а в другой придется использовать готовые аудиофайлы. Правда, в этом случае без дополнительного софта не обойтись.

Как наложить голос на видео? Ниже мы подробно рассмотрим 3 простых способа.

Экранная Камера

Самостоятельно озвучить видеоролик можно несколькими способами: комментировать во время записи; создать голосовой файл и потом наложить на клип; записать голос поверх фильма в видеоредакторе. Все это можно сделать с помощью Экранной Камеры. Эта простая в управлении программа позволяет выполнить озвучку, захват экрана и общий монтаж ролика за несколько шагов.

Шаг 1. Установите программу

Сначала вам понадобится загрузить на компьютер инсталлятор. После завершения скачивания запустите установку и следуйте инструкциям мастера.

Шаг 2. Настройте параметры

Для открытия программы дважды кликните по ее ярлыку. Выберите пункт «Запись экрана». В окне параметров установите режим захвата: полноэкранный, выбранная область или запись заданного окна приложения.

Сделать озвучкуОкно настройки записи

Раскройте список «Источник звука». Если вы хотите, чтобы на видео записывались системные звуки, установите «Общая громкость». Чтобы создать ролик только с вашими комментариями, поставьте «Не записывать». Для параллельной озвучки поставьте галочку рядом с «Записывать звуки с микрофона».

Шаг 3. Запустите запись

Перейдите на нужную вкладку веб-браузера либо запустите программу или видео, которые вы хотите захватить. Не забудьте подключить микрофон. Нажмите кнопку «Записать», чтобы начать захват. Параллельно наговаривайте текст в микрофон, комментируя происходящее на экране или дублируя героя в фильме.

Экранная камераЗапустите захват кнопкой «Записать»

Шаг 4. Добавьте озвучку в редакторе

Когда вы запишете нужный отрезок, нажмите клавишу F10 для остановки. Снятое видео откроется во встроенном видеопроигрывателе. Нажмите «Редактировать», чтобы добавить или изменить звуковую дорожку.

Откройте вкладку «Музыка». Если у вас имеется готовый звуковой файл, встройте его в ролик, нажав кнопку «Добавить аудио». Таким образом вы также можете вставить в проект музыку с компьютера или из библиотеки программы.

Запись через микрофонНаложите готовый звуковой файл или запишите озвучку через микрофон

Если вы хотите сделать озвучку с нуля, кликните «Записать». Откроется окно предпросмотра видео. Нажмите «Начать запись», чтобы запустить синхронную озвучку. Кликните «Остановить», когда завершите начитывать текст. Чтобы встроить аудио в видеофайл, нажмите «Добавить к проекту». Чтобы перезаписать звуковой трек, щелкните «Записать заново».

Шаг 5. Сохраните видеоролик с озвучкой

Откройте вкладку «Создание видео» и подберите вариант экспорта. Экранная Камера позволяет сохранить проект как видеофайл в популярном формате (MP4, AVI, WMV, MKV, MOV и др.) для просмотра на компьютере или телефоне, оптимизировать для отправки в интернет или записать видео-диск. Также вы можете загрузить готовый клип напрямую в Ютуб.

Сохранение файлаСохраните видеофайл в удобном для вас формате

ВидеоШОУ

Если вы решили заняться профессиональной озвучкой, ВидеоШОУ — прекрасный вариант. С его помощью можно красиво выполнить монтаж любого фильма. Данный софт содержит множество интересных спецэффектов и шаблонов для создания запоминающегося интро, а также дает возможность использовать готовые футажи. Как и Экранная Камера, поддерживает сохранение файлов для любых устройств и разрешает делиться готовыми роликами в интернете.

Как озвучивать видео своим или чужим голосом с помощью ВидеоШОУ? Запустите программу. Появится стартовое меню, где вы сможете выбрать режим работы. В нашем случае это «Новый проект». В открывшемся проводнике найдите нужный ролик и перетащите его на монтажный стол. Чтобы выполнить захват голоса с микрофона, перейдите во вкладку «Музыка» -> «Звукозаписи». Подключите технику и, если необходимо, измените параметры будущего аудиофайла. После щелкните «Начать запись», а после используйте клавишу «Добавить к проекту».

Позже вы легко сможете отрегулировать громкость комментариев, приглушить основную музыку, а также правильно настроить плавное затухание звука.

ВидеоШОУЗапустите захват кнопкой «Записать»

VirtualDub

Бесплатный редактор видео, который потянет даже слабый компьютер. Его интерфейс выглядит простеньким, но это не должно вводить вас в заблуждение. VirtualDub хорошо справляется с синхронизацией аудио- и видеофайлов. Здесь же находятся инструменты для базового монтажа: обрезка, склейка, ускорение и т.д. Ко всему прочему приложение имеет маленький вес и не требует установки.

К сожалению, внутри Virtualdub отсутствует функция записи, поэтому придется скачать дополнительную программу для захвата голоса. Как только подготовка будет закончена, зайдите в редактор и откройте видео через «Файл». Не забудьте избавиться от исходного звука во вкладке «Аудио». Это же меню нам потребуется для загрузки своей озвучки. Щелкните «WAV аудио». Новая дорожка появится в фоновом режиме, что делает невозможным ее редактирование. Ничего страшного, но монтаж ролика может затянуться на целый вечер.

VirtualDubНаложите готовый звуковой файл или запишите озвучку через микрофон

Заключение

Итак, вы узнали, как озвучить видео в домашних условиях. Если делать выбор из представленных выше программ, лучшим вариантом будет Экранная Камера. Она поможет справиться с озвучкой за несколько простых шагов, не предъявляет высоких требований к системе и не нагружает процессор. Скачайте программу бесплатно и с легкостью освойте профессию закадрового комментатора!

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию